아빠용 아들용

알렉상드르 라크루아 글

1975년에 프랑스에서 태어났습니다. 파리1대학에서 철학과 경제학을 전공했고 1998년에 파리정치학교를 졸업했습니다. 같은 해에 자전적 작품인 첫 소설 《첫 의지》를 발표했습니다. 2005년에 철학 잡지인 <필로소피 마가진>을 공동 창간했으며 존재론을 테마로 한 논픽션 및 소설을 계속해서 발표하고 있습니다. 파리정치학교에서 ‘창의적 글쓰기’ 강의를 하고 있습니다. 우리나라에 소개된 책으로는 《여성의 우월성에 관하여》와 《알코올과 예술가》가 있습니다. 《아빠 용 아들 용》은 그가 쓴 첫 어린이 그림책입니다.

로낭 바델 그림

1972년에 프랑스 브르타뉴에서 태어났습니다. 스트라스부르장식미술학교에서 공부했고 어린이책 저자 및 일러스트레이터로 활동하고 있습니다. 파리에서 일러스트레이션을 가르치다가 고향으로 돌아가 어린이 그림책 작업에 몰두하고 있습니다. 우리나라에 소개된 책으로는 《레오나르도 다빈치의 모나리자》와 《나! MOI!》 등이 있습니다.

권지현 옮김

고등학교를 졸업할 무렵부터 번역가의 꿈을 키웠습니다. 그래서 서울과 파리에서 번역을 전문으로 가르치는 학교에 다녔고, 학교를 졸업한 뒤에는 번역을 하면서번역가가 되고싶은 학생들을가르치고 있습니다. 귀여운 조카들을 생각하며 외국어린이 책을 우리말로 옮기는 데 큰 즐거움을 느낀답니다. 그동안 옮긴 책으로는 <나무를 그리는 사람>, <나의 큰 나무>, <알퐁스 도데 작품선>, <꼬마탐정 미레트 2 런던의 고물 문어>, <직업 옆에 직업 옆에 직업>,<아나톨의 작은 냄비> 등이 있습니다.